deutsch english

Diashows
Adolf Wölflis Werk besteht aus Tausenden von Seiten und Hunderten von Zeichnungen und Collagen. Viele seiner Werke sind gänzlich unbekannt. Mittels Diashows werden wir Ihnen von Zeit zu Zeit neue Werkgruppen zugänglich machen. Damit Sie sich diese Diashows ansehen können, brauchen sie die Gratisoftware QuickTime.

JE NACH LEITUNG BRAUCHT ES EINE MINUTE, BIS DIE DATEI HERUNTERGELADEN IST. SIE WERDEN DAS WARTEN NICHT BEREUEN.

Adolf Wölflis Werk ist nicht nur Zeichnung, Collage und Schrift, sondern immer wieder und immer gleichzeitig auch Musik in Form von Noten, Solfège und Lautpoesie. Wölflis Texte sind sehr musikalisch und es lohnt sich, sie laut zu lesen. Vor seinen Zeichnungen stehend, fehlt uns der Ton, beim Lesen seiner Schriften fehlen uns die Zeichnungen und Collagen. Folgender Auszug aus dem "Trauer-Marsch" (1928) ermöglicht beides. Der Text wurde von der Schauspielerin Meret Matter gelesen und in Zusammenarbeit mit dem Musiker Frank Gerber 2005 in Bern aufgenommen. Grösse der Datei: 3.6 MB

trauermarsch_1928_1.mov

Auszug 2 aus dem Trauer-Marsch (1928). Gelesen von Meret Matter, produziert von Frank Gerber, Bern 2005 (4 MB).
trauermarsch_1928_2.mov

Eine Auswahl von "Brotkunst"-Zeichnungen, die Adolf Wölfli 1920 gezeichnet hat. Manche hat er verkauft, andere gegen Bleistifte getauscht oder an Ärztinnen und Ärzte, Pflegerinnen und Pfleger oder Besucherinnen und Besucher verschenkt. Sie benötigen das Gratisprogramm QuickTime, um die Datei (3.6 MB) anzuschauen!
brotkunst_copy1.mov